L’illustre Boutique, Passage du Grand Cerf