Place Fréhel – Fresque de Jean Le Gac, « Rendez-vous à l’angle des rues de Belleville et Julien Lacroix »