Rétrospective de Roy Lichtenstein, Centre Pompidou – Des sujets émotionnels dans un style détaché – Tableau « comics »